Translation of "nelle centrali elettriche" in English


How to use "nelle centrali elettriche" in sentences:

In passato i condensatori utilizzati nelle centrali elettriche a energia atomica e atomica hanno utilizzato tubi in lega di rame.
Condensers used in firepower and atomic power plants have used copper alloy tubes in the past.
Esistono tre procedure diverse per ridurre la CO2 nei gas di scarico nelle centrali elettriche a combustibile fossile.
There are three different procedures for reducing CO2 in flue gases at fossil fuel power plants.
Scoprite i nostri sensori e trasmettitori di ossigeno per il controllo qualità e di processo nei settori dell'acqua, delle acque reflue, nell'industria chimica, nelle centrali elettriche, nell'industria farmaceutica, alimentare e ittica.
Discover our oxygen sensors and transmitters for quality assurance and process control in water, wastewater, chemicals, power plants, life sciences, pharma, food & beverage and fish farming.
La qualità dell'acqua è un fattore cruciale per evitare corrosione e incrostazioni di turbine, caldaie e tubi nelle centrali elettriche.
Water quality is a crucial factor for avoiding corrosion and scaling of turbines, boilers and pipes in power plants.
Sfrutta la vulnerabilita' dei generatori diesel nelle centrali elettriche piu' vecchie.
Exploits the vulnerability of diesel generators in older electrical plants.
I malware possono introdursi nei computer governativi, nei sistemi di sicurezza, persino nelle centrali elettriche.
Malware can be designed to breach government computers, secure servers, even power plants.
Ferro da filtro per l'olio combustibile nelle centrali elettriche
Iron filter for fuel oil in power plants
La qualità dell'acqua nelle centrali elettriche | Endress+Hauser
Power plant water quality monitoring | Endress+Hauser
Questo dispositivo di misura è utilizzato spesso nelle centrali elettriche, per monitorare la chimica del ciclo del vapore, o nell'industria microelettronica.
They are often used in power plants for monitoring water cycle chemistry or in microelectronics manufacturing.
Controllo e monitoraggio del circuito di alimentazione dell'acqua nelle centrali elettriche a carbone
Control and Monitoring of the Feed Water Circuit in Coal-Fired Power Stations Application
La gamma KPS copre la maggior parte delle richieste di applicazioni esterne e interne, ed è utilizzabile nei sistemi di allarme e regolazione nelle fabbriche, negli impianti a gasolio, nei compressori, nelle centrali elettriche e a bordo delle navi.
The KPS switches range covers most outdoor as well as indoor application requirements, and are suitable for use in alarm and regulation systems in factories, diesel plant, compressors, powerstation and on board ships.
Le sfere di macinazione in acciaio forgiato vengono utilizzate nelle miniere, nelle centrali elettriche e nell'industria chimica.
Forged steel grinding balls are used in mining, power plant and chemical industry.
L'eccellente resistenza alle sostanze chimiche e alle radiazioni ne garantisce l'utilizzo per applicazioni nell'ingegneria medica, nell'industria chimica e nelle centrali elettriche.
The excellent chemical and radium ray resistance is predestinied for applications in medical engineering, chemical industry and power stations.
Utilizzo di generatori di azoto nelle centrali elettriche
Use of Nitrogen Generators at Power Plants
Oli di turbina e lubrificanti sono esposti a condizioni estreme nelle centrali elettriche.
Turbine and lubricating oils are exposed to extreme conditions in power plants.
Controllo delle emissioni di NOx nelle centrali elettriche e altri siti industriali
NOx Reduction in Power Plants, Cement Factories, Waste Incinerators
Rappresentano la scelta giusta anche nella produzione di materie plastiche, nell'industria chimica e farmaceutica, nelle centrali elettriche, nonché nella produzione di detergenti e prodotti per la cura della persona.
They are also the right choice in the production of plastics, in the chemical and pharmaceutical industries, in power plants, and for the manufacture of cleaning agents and personal care products.
Nelle centrali elettriche vengono impiegati sistemi idraulici per la regolazione e il comando di innumerevoli processi.
In power plants, hydraulic systems are used for regulating and controlling numerous processes.
Purificazione o chiarificazione di oli minerali utilizzati negli impianti marini e nelle centrali elettriche (combustibili e lubrificanti).
Purification or clarification of mineral oils used in marine installations and power stations (fuel and lubricating oils).
I robot possono essere configurati per estrae lignite utilizzata principalmente come carburante nelle centrali elettriche Pątnów I, Pątnów II e Konin.
Energoinwest SERWIS extracts lignite used mainly as fuel at Pątnów I, Pątnów II and Konin electrical power plants.
Per questo motivo il monitoraggio della chimica dell'acqua nelle centrali elettriche è di fondamentale importanza.
This is why monitoring of the water chemistry in power plants is of paramount importance.
I termostati CAS sono adatti per l’utilizzo nei dispositivi di monitoraggio e allarme nelle fabbriche, negli impianti a gasolio, nei compressori, nelle centrali elettriche e a bordo delle navi.
CAS thermostats are suitable for use in monitoring and alarm systems in factories, diesel plant, compressors, power stations and on board ship.
La riduzione catalitica selettiva SCR (Selective Catalytic Reduction) è una tecnologia di controllo delle emissioni utilizzata inizialmente nelle centrali elettriche a carbone per eliminare gli ossidi di azoto (NOx) dai gas di scarico.
SCR, or Selective Catalytic Reduction, is an emissions control technology first employed on coal-fired power stations to clean oxides of nitrogen (NOx) from the exhaust gasses.
Favorire gli investimenti nelle centrali elettriche e le infrastrutture per il gas
Encouragement of investment in electricity power plants and gas infrastructures
I termostati CAS sono adatti per l’utilizzo nei sistemi di allarme e monitoraggio delle fabbriche, negli impianti a gasolio, nei compressori, nelle centrali elettriche e a bordo delle navi.
CAS thermostats are suitable for use in alarm and monitoring systems in factories, diesel plant, compressors, power stations and on board ships.
Le valvole a farfalla d'intercettazione come la GEMÜ C480 trovano applicazione soprattutto nei settori del trattamento delle acque, della desalinizzazione delle acque marine o nelle centrali elettriche.
Butterfly valves such as the GEMÜ C480 are primarily used in the fields of water treatment and sea water desalination, as well as in power plants.
Per garantire un funzionamento impeccabile, l'aria strumentale utilizzata nelle centrali elettriche deve essere rigorosamente priva di olio e di umidità.
Ensuring smooth operation, instrument air in power plants must be oil-free and moisture-free.
I componenti che offrono un'elevata affidabilità di funzionamento sono di fondamentale importanza soprattutto nelle centrali elettriche in cui sono coinvolte alte pressioni e temperature elevate.
High-performance components offering high operating reliability and availability are of paramount importance particularly in supercritical power stations, where high pressures and high temperatures are involved.
Un mercato concorrenziale permetterà inoltre di rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento favorendo gli investimenti nelle centrali elettriche e nelle reti di trasporto, evitando in tal modo interruzioni nell'approvvigionamento di elettricità o gas.
A competitive market will also ensure greater security of supply, by improving the conditions for investments in power plants and transmission networks, and thus help avoid interruptions in power or gas supplies.
I pressostati CAS sono adatti per l’utilizzo nei sistemi di allarme e regolazione nelle fabbriche, negli impianti a gasolio, nei compressori, nelle centrali elettriche e a bordo delle navi.
CAS pressure switches are suitable for use in alarm and regulation systems in factories, diesel plant, compressors, power stations and on board ships.
Le turbine a gas vengono utilizzate nelle centrali elettriche alimentate con gas naturale o di sintesi (IGCC), estratto dal carbone o altri carburanti fossili.
Gas turbines are used in power plants fueled with natural gas or synthetic gas (IGCC) extracted from coal or other fossil fuels.
Ecco tre domande da risolvere nell'applicazione dei tubi in titanio nelle centrali elettriche:
Here are three questions to be solved in the application of titanium tubes in power stations:
Gli aumenti di prezzo dei combustibili primari hanno certamente avuto un ruolo nel recente andamento dei prezzi dell'elettricità, in particolare nelle centrali elettriche marginali.
Increases in the price of primary fuels have certainly played a role in recent electricity price developments, especially in marginal plants.
Tuttavia, grazie a provvedimenti tecnici e alle migliorie nelle centrali elettriche e termiche, le emissioni d’inquinanti atmosferici sono calate negli ultimi decenni.
However, thanks to technical measures and improvements in power and heat generation plants, such emissions have declined over the past decades.
Il biossido di azoto è prodotto principalmente dalla combustione di carburante, sia nelle autovetture a benzina che nelle centrali elettriche a carbone o gas.
Nitrogen dioxide is produced mainly by burning fuel, whether in cars burning petrol, or electricity plants burning gas and coal.
Il controllo della silice è fondamentale nelle centrali elettriche perché la silice contenuta nel vapore può depositarsi sulle pale delle turbine, riducendone notevolmente l'efficienza e causandone lo squilibrio.
Controlling silica is critical in power plants because silica carryover in steam can deposit on turbine blades, greatly reducing efficiency and causing imbalance of turbine blades.
Precisione e sicurezza nelle centrali elettriche | Endress+Hauser
Power & Energy precision and safety offering | Endress+Hauser
Vantiamo un'enorme esperienza nelle centrali elettriche tradizionali – siano esse a carbone, a gas, nucleari o idroelettriche, ma anche in quelle di nuova generazione come le centrali geotermiche o solari.
We have immense experience with traditional power plants – be they coal, gas, nuclear or hydro power plants, as well as the newer generation geothermal or concentrated solar power plants.
Monitoraggio e controllo delle turbine e dei generatori nelle centrali elettriche a carbone
Monitoring and Control of Turbines and Generators in Coal-Fired Power Plants
Nelle centrali elettriche convenzionali, i processi di combustione efficienti e a basso impatto ambientale richiedono turbine e generatori regolabili con elevata precisione.
Efficient and environmentally friendly combustion processes in conventional power plants require turbines and generators that can be controlled with high accuracy.
È anche ampiamente applicato nelle centrali elettriche, nelle sottostazioni e nei sistemi di alimentazione con una corrente di cortocircuito più alta come scopo di controllo / ricezione / distribuzione dell'energia.
It is also widely applied in power plants, substations and power systems with higher short-circuit current as purpose of power controlling/ reception / distribution.
Dal rendere confortevoli gli ambienti di lavoro, all'installazione di sistemi di raffreddamento nelle centrali elettriche, ci sono molti modi per mantenere l'operatività dei sistemi di importanza cruciale.
From making work environments comfortable to installing cooling systems in power plants, there are many ways we can keep mission-critical systems running.
Le pompe KSB con corpo tubolare della serie SEZ, SEZT, PHZ e PNZ sono ideali per il trasporto in impianti di dissalazione di acqua di mare e di gestione dell'acqua di raffreddamento nelle centrali elettriche e in impianti industriali.
KSB’s tubular casing pumps of the SEZ, SEZT, PHZ and PNZ series are ideally suited to transporting seawater in desalination plants and to handling cooling water in power stations and industrial plants.
Generazione di vapore acqueo nelle centrali elettriche a carbone, in modo affidabile
Markets+Applications View Application Index Reliable Steam Generation in Coal-Fired Power Stations
La gru idraulica per autocarri è una sorta di macchinario di sollevamento e movimentazione ampiamente utilizzato nei porti, nelle officine, nelle centrali elettriche, nei cantieri e in altri luoghi.
Hydraulic Truck Crane is a kind of lifting and handling machinery widely used in ports, workshops, electric power, construction sites and other places.
L’affidabilità nella produzione di aria pressurizzata nelle centrali elettriche e altri campi è un fattore necessario.
The reliable production of compressed air is necessary both in industry and in power plants, as well as many other sectors.
Nelle centrali elettriche di tutto il mondo, componenti e servizi di Voith assicurano la regolare fornitura di energia.
In power stations all over the world, components and services from Voith ensure regular energy supplies.
Le batterie al piombo sono generalmente utilizzate per l'accumulo di batterie ad alta potenza, utilizzate principalmente per l'alimentazione di emergenza, i veicoli a batteria e lo stoccaggio di energia in eccesso nelle centrali elettriche.
Lead-acid batteries are generally used for high-power storage of batteries, mainly used for emergency power supply, battery vehicles, and storage of surplus energy in power plants.
Controllo della qualità dell'acqua in entrata nelle centrali elettriche che usano impianti di desalinizzazione.
Control of the incoming water quality in power plants that use desalination plants as water source.
Il carbone deve essere poi lavorato, spezzato e lavato prima di trasportarlo nelle centrali elettriche e bruciato.
The coal then has to be chemically treated, crushed and washed before it can be transported to power plants and burned.
8.9941821098328s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?